Votre vie privée nous tient à coeur

Nous désirons que les utilisateurs de nos services soient toujours au courant de tous les renseignements que nous recueillons, de la façon dont nous les utilisons et des circonstances dans lesquelles nous divulguons ceux-ci, lorsque cela est nécessaire.

COLLECTE DES RENSEIGNEMENTS ET LEUR UTILISATION Nous respectons la confidentialité des renseignements de chaque visiteur sur le présent site Web. À cet effet, tout renseignement personnel recueilli sur notre site Web est régi par la présente politique concernant la collecte et l'utilisation des renseignements personnels. Cette déclaration ne s'applique qu'aux renseignements recueillis au moyen du présent site Web.

Bien que notre serveur Web est muni d'un dispositif permettant de reconnaître automatiquement le nom de domaine de l'entreprise par lequel les navigateurs visitent notre site, cette donnée n'est ni examinée, ni analysée de quelque façon que ce soit par TSF. Les renseignements tels les noms de domaine et le nombre de visites sont compilés à des fins strictement statistiques, de façon à mesurer l'achalandage global (par exemple, au cours du mois, le site a accueilli 10 324 visiteurs). Notre serveur Web ne possède pas la capacité de déterminer l'identité des utilisateurs.

TÉMOINS (ou « Cookies ») Les témoins sont des fichiers de petite taille placés sur l'ordinateur d'un visiteur par le site Web dans le but de faciliter la visite du site pour les navigateurs. Par exemple, un témoin permettrait de mémoriser la langue de préférence d'un visiteur. Le présent site Web ne fait pas l'usage de témoins.

TRANSMISSION VOLONTAIRE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Dans un avenir rapproché, TSF diffusera un bulletin électronique à l'intention de ses clients sur son site Web. Les clients qui désireront recevoir ce bulletin devront s'inscrire. Tous les renseignements fournis dans le cadre du processus d'inscription ne seront utilisés par TSF qu'à la seule fin de transmettre le bulletin ou tout autre document demandé par les clients et ces renseignements ne seront transmis à aucune tierce partie. Certaines sections du présent site Web ne sont accessibles qu'aux clients actuels. Pour leur permettre d'y accéder, nous transmettrons un nom d'utilisateur et un mot de passe aux clients. À l'exception des renseignements que TSF détient pour gérer les relations d'affaires avec ces clients, aucun autre renseignement ne sera exigé.

DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS Aucun renseignement recueilli à l'aide du présent site Web ne sera transmis, de quelque façon que ce soit, à une tierce partie. Le présent site Web est hébergé sur un serveur situé au Canada et n'est par conséquent pas assujetti au United States Homeland Security Act, qui permettrait au gouvernement des États-Unis de saisir les renseignements sur les visiteurs si le site était hébergé aux États-Unis.

AVIS DE MODIFICATIONS Toute modification à la politique sur la confidentialité sera apportée directement à la présente page. Le présent site pourra être modifié afin d'y inclure une page de mise à jour; le cas échéant, toute référence aux modifications à la politique sur la confidentialité sera indiquée sur cette page.

POUR NOUS JOINDRE Si vous avez des questions ou des suggestions relativement à notre politique sur la confidentialité des renseignements, veuillez communiquer avec nous, par téléphone, au (514) 697-5758 ou au 1 888 982-1112, ou par courriel, à l'adresse vieprivee@twf-tsf.ca.